Marly Monteiro de Carvalho

É professora associada da Escola Politécnica da USP, atuando na graduação e pós-graduação do Departamento de Engenharia de Produção, desde 1992. Coordena o Laboratório de Gestão de Projetos (LGP) (www.pro.poli.usp.br/lgp). Coordena o grupo de pesquisa Qualidade e Engenharia do Produto (QEP), onde desenvolve projetos de pesquisa, com apoio de órgãos de fomento, tais como CAPES, CNPq, FAPESP entre outros. Coordena o curso de Especialização em Gestão de Projetos da USP e Fundação Vanzolini (CEGP/FCAV). Autora de diversos artigos e livros publicados no Brasil (Inovação: estratégia e comunidades de conhecimento, Construindo competências para gerenciar projetos; Gestão de Projetos na Prática I e II, Gestão da Qualidade; Estratégias para a competitividade; entre outros) e nos Estados Unidos (Strategic Alignment Process and Decision Support Systems: Theory and Case Studies). É membro do conselho editorial (editorial advisory board) do Journal of Manufacturing Technology Management, disponível na base de dados Emerald. Possui livre docência pela Escola Politécnica da USP (2006), pós-doutoramento em Engenharia Gestional pelo Politécnico de Milão (Itália) (2004), doutorado e mestrado em Engenharia de Produção pela Universidade Federal de Santa Catarina, em 1991 e 1997, respectivamente, e graduação em Engenharia de Produção Mecânica pela Escola de Engenharia de São Carlos da USP (1987). Foi vice-coordenadora de pesquisa da Escola Politécnica de 2008 a 2011. Foi editora da Revista Produção por seis anos (2002 a 2007), disponível na base de dados Scielo. Foi membro da diretoria da Associação Brasileira de Engenharia de Produção (ABEPRO), por duas gestões consecutivas, ocupando o cargo de Diretora Técnica e de 2ª Vice-Presidência. Foi pesquisadora do Instituto de Pesquisas Tecnológicas do Estado de São Paulo de 1992 a 2000. Áreas de interesse em pesquisa: gestão de projeto e da inovação, gestão da qualidade e estratégia competitiva. (Texto informado pelo autor)
marlymc@usp.br
+55(11) 3091-5363 R:303
Sala 212
Lattes
Informações Pessoais

Formação Acadêmica

2006 - Livre-docência
Universidade de São Paulo, USP, Brasil

2004 - 2004 Pós-Doutorado
Politecnico Di Milano

1991 - 1997 Doutorado em Engenharia de Produção
Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil

1988 - 1991 Mestrado em Engenharia de Produção
Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil

1983 - 1987 Graduação em Engenharia de Produção Mecânica
Universidade de São Paulo, USP, Brasil

Idiomas

Inglês :Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Bem.
Francês :Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Prêmios e títulos

Área de Atuação

Grande área: Engenharias / Área: Engenharia de Produção / Subárea: Engenharia do Produto/Especialidade: Qualidade Em Projeto.
Grande área: Engenharias / Área: Engenharia de Produção / Subárea: Estratégia/Especialidade: Inovação.
Grande área: Engenharias / Área: Engenharia de Produção / Subárea: Gestão da Qualidade/Especialidade: Planejamento e Organizaçào da Qualidade.
Grande área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Administração / Subárea: Administração de Empresas/Especialidade: Estratégia Competitiva.
Grande área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Administração / Subárea: Administração de Empresas/Especialidade: Avaliação de Desempenho.
Grande área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Administração / Subárea: Administração Pública/Especialidade: Planejamento em Ciência e Tecnologia.
Projetos de Pesquisa
2008 - 2012 CAPES Pro Engenharias _Novas tendências em Gestão e Engenharia da Qualidade: Produtos e Serviços
Descrição: A área de Gestão e Engenharia da Qualidade é um dos pilares da Gestão de Operações e Manufatura (área f do edital), considerada uma das áreas prioritárias desse edital. A presente proposta destina-se a implantação de uma rede de cooperação acadêmica com foco em Gestão e Engenharia de Qualidade envolvendo os Programas de Pós-graduação stricto sensu em Engenharia de Produção das seguintes instituições: POLI/ USP, UFSCar, UFSC e UFRGS. Essas IES são consideradas liderança nacional nessa área, tanto na formação de mestres e doutores como na publicação de artigos e livros. Os principais resultados esperados com essa proposta são, além da constituição da rede, (i) a atualização das ementas das disciplinas dessa área, de modo a compatibilizar os conteúdos nas diferentes IES, ampliando as chances de intercâmbio de docentes e discentes, (ii) criação de novas disciplinas, dedicadas a temas de pesquisa de interesse comum nas IES, as quais seriam operacionalizadas com colaboração de pesquisadores da rede, de forma presencial e à distância, (iii) consolidação de uma listagem de temas voltada a construção de um quadro de tendências de pesquisa na área, (iv) melhoria das teses e dissertações da área, e (v) fomento a publicações, com base na utilização dos recursos humanos e de infra-estrutura das 4 IES envolvidas.. Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. Alunos envolvidos: Gradução: (1) / Mestrado acadêmico: (2) / Doutorado: (1) . Integrantes: Linda Lee Ho - Integrante / Edson Pacheco Paladini - Integrante / Roberto Antonio Martins - Integrante / Flavio Sanson Fogliatto - Integrante / José Luis Duarte Ribeiro - Integrante / Istefani Carísio de Paula - Integrante / Márcia Echeveste - Integrante / Marly Monteiro de Carvalho - Coordenador. Financiador(es): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - Auxílio financeiro.Número de orientações: 3

2008 - 2012 Capes_Procad_Gestão do ciclo de vida de produtos sustentáveis
Descrição: A presente proposta destina-se a implantação de uma rede de cooperação acadêmica com foco na gestão do ciclo de vida de produtos (PLM) envolvendo os Programas de Pós-graduação em Engenharia de Produção das seguintes instituições USP/EESC, USP/POLI e UFSC. Como descrito no tópico Pertinência da cooperação acadêmica: afinidades e complementaridade das equipes da seção Justificativas , as instituições já possuem uma história de cooperação, e a USP/ESSC e UFSCar já realizaram um projeto de sucesso no PROCAD 2001.. Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. Alunos envolvidos: Gradução: (1) / Doutorado: (1) . Integrantes: Fernando José Barbin Laurindo - Integrante / Paulo Augusto Cauchick Miguel - Integrante / Henrique Rozenfeld - Coordenador / Daniel Capaldo Amaral - Integrante / Laurindo, Fernando José Barbin - Integrante / Fernando Antonio Forcellini - Integrante / André Leme Fleury - Integrante / Eduardo Zancul - Integrante / Marly Monteiro de Carvalho - Integrante. Financiador(es): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - Auxílio financeiro.', u'Descrição: A presente proposta destina-se a implantação de uma rede de cooperação acadêmica com foco na gestão do ciclo de vida de produtos (PLM) envolvendo os Programas de Pós-graduação em Engenharia de Produção das seguintes instituições USP/EESC, USP/POLI e UFSC.. Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. Integrantes: Henrique Rozenfeld - Coordenador / Marly Monteiro de Carvalho - Integrante / Paulo Augusto Cauchick Miguel - Integrante / André Leme Fleury - Integrante. Financiador(es): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - Auxílio financeiro.

2008 - 2011 PQ_CNPQ - GESTÃO DE PROJETOS DE INOVAÇÃO
Descrição: No projeto ora proposto pretende-se estabelecer o relacionamento entre os fatores críticos de sucesso e as tipologias de projeto, considerando fatores contextuais relacionados à organização. A Figura 9 apresenta a estruturação da pesquisa. A primeira proposição da pesquisa, avalia quais fatores são mais significativos para o sucesso, conforme a tipologia de projeto, aborda a relação entre as tipologias de projeto e os fatores críticos de sucesso. Complementa-se a análise com uma segunda proposição, que considera o impacto dos fatores organizacionais (contextuais) no sucesso de um projeto, tais como o grau de maturidade em gerenciamento de projetos, a existências de estruturas específicas para apoiar a atividade de projetos e as competências.. Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. Alunos envolvidos: Gradução: (1) / Mestrado acadêmico: (2) / Doutorado: (1) . Integrantes: Leandro Alves Patah - Integrante / Henrique Gonçalves de Castro - Integrante / Marly Monteiro de Carvalho - Coordenador. Financiador(es): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Bolsa.Número de orientações: 2

2008 - 2010 COMPETITIVIDADE E DESENVOLVIMENTO LOCAL: UM MODELO DE ANÁLISE PARA O AGRONEGÓCIO DE FLORES NO ESTADO DA BAHIA (CNPq-Edital Universal)
Descrição: no presente trabalho busca-se desenvolver um modelo teórico-conceitual para análise da competitividade de empresas relacionadas aos agronegócios de flores, capaz de auxiliar no desenvolvimento de ações públicas e,ou privadas voltadas para o fortalecimento desse tipo de negócio e capaz de gerar o crescimento social e econômico das localidades onde essas empresas estão inseridas. Para tanto, com este modelo, busca-se o entendimento dos seguintes aspectos: processos prioritários para o desenvolvimento das ações conjuntas entre os atores locais; fatores indutores dos processos de inovação no contexto agroindustrial; processo de formação de eficiência coletiva, papel do poder local e a de governança exercida na cadeia de valor. Para tanto, oO presente estudo será desenvolvido em nove municípios baianos intensamente relacionados ao crescimento da floricultura no Estado da Bahia. A opção metodológica caracterizou-se pela aplicação de uma pesquisa exploratória e de uma pesquisa quantitativa do tipo levantamento (survey) com os produtores rurais dos dois municípios estudados. . Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. Integrantes: João Pedro de Castro Nunes Pereira - Coordenador / Marly Monteiro de Carvalho - Integrante. Financiador(es): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Auxílio financeiro.

2007 - 2008 Implementação do Seis Sigma no Hospital das Clínicas: Setor de Laboratório (Edital FCAV/SUS)
Descrição: As modernas técnicas de gestão se difundiram tardiamento no setor de saúde. No entanto, na última década tem crescido o número de casos de implementações bem sucedidas, sobretudo de modelos de gestão da qualidade. O primeiro modelo abraçado foi a certificação ISO 9000 e mais recentemente os programas Seis Sigma. Neste contexto, destaca-se a importância de se estudar a necessidade de customização do modelo em um ambiente com características muito singulares com o de saúde e, em especial, de saúde pública. São diversas as partes interessadas (stakeholders) destacando-se: pacientes, médicos, planos de saúde, e governos em suas várias esferas. Com o objetivo de investigar e estruturar um modelo de implementação do Programa Seis Sigma para o setor de saúde pública, este projeto adotará a abordagem de pesquisa-ação a ser desenvolvido na Divisão de Laboratórios Central do Hospital das Clínicas (DLC/HC). Dente os resultados esperados estão um quadro teórico-conceitual sobre a literatura de gestão da qualidade no setor de saúde, a implementação do programa Seis Sigma na unidade de análise, uma análise comparativa entre o aprendizado desenvolvido durante a execução do projeto de pesquisa-ação com o quadro teórico e a identificação de perspectivas para trabalhos futuros nesse tema a partir das lacunas de pesquisa, advindas do quadro teórico e do trabalho de campo. Além disso, espera-se que a implementação do programa Seis Sigma traga resultados na satisfação dos vários stakeholders envolvidos com a DLC/HC, com aumento da produtividade em termos de número de ensaios realizados e melhor uso dos diversos recursos pessoal, equipamento e insumos.. Situação: Concluído; Natureza: Desenvolvimento. Alunos envolvidos: Gradução: (4) / Doutorado: (2) . Integrantes: Roberto Giglio Rotondaro - Coordenador / Veridiana Rotondaro Pereira - Integrante / Marly Monteiro de Carvalho - Integrante. Financiador(es): Fundação Carlos Alberto Vanzolini - Auxílio financeiro.Número de orientações: 1

2005 - 2008 PQ-CNPq - Configuração de redes de cooperação e seu impacto na formação de competências e difusão de inovações
Descrição: Existem diversos recortes metodológicos possíveis para analisar o processo de inovação e formação de competências disponíveis na literatura. Alguns autores enfatizam o papel da política tecnológica e do sistema de ciência tecnologia (CD) no nível nacional, outros enfatizam as aglomerações regionais e seu impacto na eficiência coletiva, em comum estas abordagens têm a perspectivas agregada e geográfica. Por outro lado, existe uma série de componentes da análise que só podem ser identificados quando o nível de análise é menos agregado. As sinergias geradas nos meios inovadores, a intensidade das interações e o relacionamento entre os atores, que envolvem aspectos de cunho cognitivo e organizacional, têm também interessado aos pesquisadores. A definição do nível de análise no que tange as competências, tecnologia e produtos deve também ser considerado na abordagem metodológica. Por outro lado, estas abordagens transcendem o nível da formação de competências no âmbito da organização, buscando identificar redes de empresas e suas configurações com vistas à inovação. O projeto de produtividade em pesquisa que precedeu a atual proposta apresentava uma abordagem metodológica que priorizava o recorte geográfico fazendo uso de instrumento de pesquisa do tipo survey. Este estudo tem apontado para a importância das variáveis associadas a governança local, com ênfase nas ações conjuntas, ou seja, esforços deliberados e conscientes de cooperação entre empresas. No projeto ora proposto, os limites geográficos deixam o foco metodológico, que passa a ser a configuração das redes, seus componentes, seus os atributos, bem como os mecanismos de ações conjuntas. Com base na dinâmica e configuração das redes pretende-se avaliar o desempenho quanto à formação de competências e difusão da inovação. A metodologia será um estudo exploratório em três redes de cooperação selecionadas segundo sua aderência a um dos três níveis de análise: blocos de competências, tecnologia e produto.. Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. Alunos envolvidos: Gradução: (0) / Especialização: (0) / Mestrado acadêmico: (1) / Mestrado profissionalizante: (0) / Doutorado: (1) . Integrantes: Marly Monteiro de Carvalho - Coordenador. Financiador(es): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Bolsa.

2005 - 2007 O Panorama da Utilização do Programa Seis Sigma no Brasil (CNPq - Edital Universal)
Descrição: O foco em eficiência dos Programas de Qualidade tem levado ao questionamento sobre seus resultados quanto à sua eficácia. Neste contexto, verifica-se uma grande atenção das empresas para as novas abordagens da gestão da qualidade, em especial, o programa Seis Sigma, implantado primeiramente na Motorola na década de 80, tem despertando interesse tanto no ambiente acadêmico como no empresarial. O Seis Sigma é uma estratégia e não deve estar encapsulada na área de qualidade, devendo espalhar seus tentáculos por toda a organização, da manufatura à área de serviço. Contudo, boa parte das publicações disponíveis na literatura sobre Seis Sigma enfatiza os aspectos em nível operacional do programa, em que o principal objetivo é reduzir drasticamente a variabilidade do processo, utilizando como indicador um índice de capacidade do processo (Sigma) e o número de defeitos ocorridos por milhão de oportunidades (ppm). Finalmente, é importante destacar que o programa Seis Sigma não pertencente somente à área da qualidade, são necessárias pessoas qualificadas em diferentes áreas da empresa. Nesse sentido, busca-se neste projeto dar prosseguimento a uma trajetória de pesquisa do grupo QEP Qualidade e Engenharia do Produto, inscrito no diretório do CNPq, sobre programas Seis Sigma, envolvendo professores do departamento de engenharia de produção da POLI/USP, alunos de pós-graduação e de iniciação científica. No projeto ora proposto pretende-se traçar um panorama da utilização dos Programas Seis Sigma no Brasil, verificando seus aspectos sinérgicos e aqueles distintivos dos demais programas de qualidade. Para tal serão utilizadas estratégias de pesquisa qualitativa e quantitativa.. Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. Alunos envolvidos: Gradução: (2) / Doutorado: (1) . Integrantes: Silvia Helena Boarin Pinto - Integrante / Linda Lee Ho - Integrante / Veridiana Rotondaro Pereira - Integrante / Paulo Augusto Cauchick Miguel - Integrante / Marly Monteiro de Carvalho - Coordenador. Financiador(es): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Auxílio financeiro.Número de orientações: 4

2005 - 2007 Análise sobre a eficiência e a eficácia da gestão da Tecnologia da Informação (CNPq-Edital Universal)
Descrição: Neste projeto proposto, pretende-se realizar uma análise comparativa dos critérios de seleção de projetos (alinhamento estratégico e eficácia) e modelos de gestão de projetos adotados (eficiência), através de uma pesquisa qualitativa. O estudo baseia-se em múltiplos casos, em empresas brasileiras de diferentes setores, com diferentes impactos estratégicos da Tecnologia da Informação .. Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. Alunos envolvidos: Mestrado acadêmico: (1) / Mestrado profissionalizante: (1) . Integrantes: Fernando José Barbin Laurindo - Coordenador / Marcelo Schneck de Paula Pessôa - Integrante / Marly Monteiro de Carvalho - Integrante. Financiador(es): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Auxílio financeiro.', 'D', 'e', 's', 'c', 'r', 'i', '\\', 'x', 'e', '7', '\\', 'x', 'e', '3', 'o', ':', ' ', 'N', 'o', ' ', 'c', 'e', 'n', '\\', 'x', 'e', '1', 'r', 'i', 'o', ' ', 'a', 'l', 't', 'a', 'm', 'e', 'n', 't', 'e', ' ', 'c', 'o', 'm', 'p', 'e', 't', 'i', 't', 'i', 'v', 'o', ' ', 'a', 't', 'u', 'a', 'l', ',', ' ', 'a', ' ', 'i', 'm', 'p', 'o', 'r', 't', '\\', 'x', 'e', '2', 'n', 'c', 'i', 'a', ' ', 'd', 'a', ' ', 'e', 's', 't', 'r', 'a', 't', '\\', 'x', 'e', '9', 'g', 'i', 'a', ' ', 'd', 'e', ' ', 'l', 'o', 'n', 'g', 'o', ' ', 'p', 'r', 'a', 'z', 'o', ' ', '\\', 'x', 'e', '9', ' ', 'm', 'u', 'i', 't', 'a', 's', ' ', 'v', 'e', 'z', 'e', 's', ' ', 'o', 'f', 'u', 's', 'c', 'a', 'd', 'a', ' ', 'p', 'e', 'l', 'o', ' ', 'r', 'i', 't', 'm', 'o', ' ', 'a', 'c', 'e', 'l', 'e', 'r', 'a', 'd', 'o', ' ', 'e', ' ', 'p', 'e', 'l', 'a', ' ', 'n', 'a', 't', 'u', 'r', 'e', 'z', 'a', ' ', 'd', 'a', 's', ' ', 'm', 'u', 'd', 'a', 'n', '\\', 'x', 'e', '7', 'a', 's', ',', ' ', 'o', ' ', 'q', 'u', 'e', ' ', 'p', 'o', 'd', 'e', ' ', 'l', 'e', 'v', 'a', 'r', ' ', 'a', 's', ' ', 'o', 'r', 'g', 'a', 'n', 'i', 'z', 'a', '\\', 'x', 'e', '7', '\\', 'x', 'f', '5', 'e', 's', ' ', 'a', ' ', 'd', 'e', 's', 'e', 's', 't', 'r', 'u', 't', 'u', 'r', 'a', 'r', 'e', 'm', ' ', 's', 'e', 'u', 's', ' ', 's', 'i', 's', 't', 'e', 'm', 'a', 's', ' ', 'd', 'e', ' ', 't', 'o', 'm', 'a', 'd', 'a', ' ', 'd', 'e', ' ', 'd', 'e', 'c', 'i', 's', '\\', 'x', 'e', '3', 'o', ',', ' ', 'p', 'r', 'i', 'v', 'i', 'l', 'e', 'g', 'i', 'a', 'n', 'd', 'o', ' ', 'r', 'e', 's', 'p', 'o', 's', 't', 'a', 's', ' ', 'r', '\\', 'x', 'e', '1', 'p', 'i', 'd', 'a', 's', ' ', 'd', 'e', ' ', 'c', 'u', 'r', 't', 'o', ' ', 'p', 'r', 'a', 'z', 'o', '.', ' ', 'O', ' ', 'e', 'n', 'f', 'o', 'q', 'u', 'e', ' ', 'd', 'e', ' ', 'c', 'u', 'r', 't', 'o', ' ', 'p', 'r', 'a', 'z', 'o', ' ', 'p', 'o', 'd', 'e', ' ', 'l', 'e', 'v', 'a', 'r', ' ', 'a', 's', ' ', 'o', 'r', 'g', 'a', 'n', 'i', 'z', 'a', '\\', 'x', 'e', '7', '\\', 'x', 'f', '5', 'e', 's', ' ', 'a', ' ', 'e', 's', 't', 'r', 'a', 't', '\\', 'x', 'e', '9', 'g', 'i', 'a', 's', ' ', 'd', 'e', ' ', 'T', 'e', 'c', 'n', 'o', 'l', 'o', 'g', 'i', 'a', ' ', 'd', 'a', ' ', 'I', 'n', 'f', 'o', 'r', 'm', 'a', '\\', 'x', 'e', '7', '\\', 'x', 'e', '3', 'o', ' ', '(', 'T', 'I', ')', ' ', 'e', 'q', 'u', 'i', 'v', 'o', 'c', 'a', 'd', 'a', 's', ',', ' ', 'c', 'o', 'm', 'p', 'r', 'o', 'm', 'e', 't', 'e', 'n', 'd', 'o', ' ', 'a', ' ', 'e', 'f', 'i', 'c', '\\', 'x', 'e', '1', 'c', 'i', 'a', ' ', 'e', ' ', 'e', 'f', 'i', 'c', 'i', '\\', 'x', 'e', 'a', 'n', 'c', 'i', 'a', ' ', 'd', 'o', 's', ' ', 'p', 'r', 'o', 'j', 'e', 't', 'o', 's', '.', '.', ' ', 'S', 'i', 't', 'u', 'a', '\\', 'x', 'e', '7', '\\', 'x', 'e', '3', 'o', ':', ' ', 'C', 'o', 'n', 'c', 'l', 'u', '\\', 'x', 'e', 'd', 'd', 'o', ';', ' ', 'N', 'a', 't', 'u', 'r', 'e', 'z', 'a', ':', ' ', 'P', 'e', 's', 'q', 'u', 'i', 's', 'a', '.', ' ', 'A', 'l', 'u', 'n', 'o', 's', ' ', 'e', 'n', 'v', 'o', 'l', 'v', 'i', 'd', 'o', 's', ':', ' ', 'G', 'r', 'a', 'd', 'u', '\\', 'x', 'e', '7', '\\', 'x', 'e', '3', 'o', ':', ' ', '(', '0', ')', ' ', '/', ' ', 'E', 's', 'p', 'e', 'c', 'i', 'a', 'l', 'i', 'z', 'a', '\\', 'x', 'e', '7', '\\', 'x', 'e', '3', 'o', ':', ' ', '(', '0', ')', ' ', '/', ' ', 'M', 'e', 's', 't', 'r', 'a', 'd', 'o', ' ', 'a', 'c', 'a', 'd', '\\', 'x', 'e', 'a', 'm', 'i', 'c', 'o', ':', ' ', '(', '0', ')', ' ', '/', ' ', 'M', 'e', 's', 't', 'r', 'a', 'd', 'o', ' ', 'p', 'r', 'o', 'f', 'i', 's', 's', 'i', 'o', 'n', 'a', 'l', 'i', 'z', 'a', 'n', 't', 'e', ':', ' ', '(', '0', ')', ' ', '/', ' ', 'D', 'o', 'u', 't', 'o', 'r', 'a', 'd', 'o', ':', ' ', '(', '0', ')', ' ', '.', ' ', 'I', 'n', 't', 'e', 'g', 'r', 'a', 'n', 't', 'e', 's', ':', ' ', 'M', 'a', 'u', 'r', 'o', ' ', 'd', 'e', ' ', 'M', 'e', 's', 'q', 'u', 'i', 't', 'a', ' ', 'S', 'p', 'i', 'n', 'o', 'l', 'a', ' ', '-', ' ', 'I', 'n', 't', 'e', 'g', 'r', 'a', 'n', 't', 'e', ' ', '/', ' ', 'F', 'e', 'r', 'n', 'a', 'n', 'd', 'o', ' ', 'J', 'o', 's', '\\', 'x', 'e', '9', ' ', 'B', 'a', 'r', 'b', 'i', 'n', ' ', 'L', 'a', 'u', 'r', 'i', 'n', 'd', 'o', ' ', '-', ' ', 'C', 'o', 'o', 'r', 'd', 'e', 'n', 'a', 'd', 'o', 'r', ' ', '/', ' ', 'M', 'a', 'r', 'l', 'y', ' ', 'M', 'o', 'n', 't', 'e', 'i', 'r', 'o', ' ', 'd', 'e', ' ', 'C', 'a', 'r', 'v', 'a', 'l', 'h', 'o', ' ', '-', ' ', 'I', 'n', 't', 'e', 'g', 'r', 'a', 'n', 't', 'e', ' ', '/', ' ', 'T', 'a', 'm', 'i', 'o', ' ', 'S', 'h', 'i', 'm', 'i', 'z', 'u', ' ', '-', ' ', 'I', 'n', 't', 'e', 'g', 'r', 'a', 'n', 't', 'e', ' ', '/', ' ', 'M', 'a', 'r', 'c', 'e', 'l', 'o', ' ', 'S', 'c', 'h', 'n', 'e', 'c', 'k', ' ', 'd', 'e', ' ', 'P', 'a', 'u', 'l', 'a', ' ', 'P', 'e', 's', 's', '\\', 'x', 'f', '4', 'a', ' ', '-', ' ', 'I', 'n', 't', 'e', 'g', 'r', 'a', 'n', 't', 'e', '.', ' ', 'F', 'i', 'n', 'a', 'n', 'c', 'i', 'a', 'd', 'o', 'r', '(', 'e', 's', ')', ':', ' ', 'C', 'o', 'n', 's', 'e', 'l', 'h', 'o', ' ', 'N', 'a', 'c', 'i', 'o', 'n', 'a', 'l', ' ', 'd', 'e', ' ', 'D', 'e', 's', 'e', 'n', 'v', 'o', 'l', 'v', 'i', 'm', 'e', 'n', 't', 'o', ' ', 'C', 'i', 'e', 'n', 't', '\\', 'x', 'e', 'd', 'f', 'i', 'c', 'o', ' ', 'e', ' ', 'T', 'e', 'c', 'n', 'o', 'l', '\\', 'x', 'f', '3', 'g', 'i', 'c', 'o', ' ', '-', ' ', 'B', 'o', 'l', 's', 'a', '.', "'", ',', ' ', 'u', "'", 'D', 'e', 's', 'c', 'r', 'i', '\\', 'x', 'e', '7', '\\', 'x', 'e', '3', 'o', ':', ' ', 'E', 's', 's', 'e', ' ', 't', 'r', 'a', 'b', 'a', 'l', 'h', 'o', ' ', 'v', 'i', 's', 'o', 'u', ' ', 'e', 's', 't', 'u', 'd', 'a', 'r', ' ', 'o', 's', ' ', 'm', '\\', 'x', 'e', '9', 't', 'o', 'd', 'o', 's', ' ', 'q', 'u', 'e', ' ', 'a', 's', ' ', 'e', 'm', 'p', 'r', 'e', 's', 'a', 's', ' ', 'v', '\\', 'x', 'e', 'a', 'm', ' ', 'u', 't', 'i', 'l', 'i', 'z', 'a', 'n', 'd', 'o', ' ', 'p', 'a', 'r', 'a', ' ', 's', 'e', 'l', 'e', 'c', 'i', 'o', 'n', 'a', 'r', ' ', 'e', ' ', 'g', 'e', 'r', 'i', 'r', ' ', 's', 'e', 'u', 's', ' ', 'p', 'r', 'o', 'j', 'e', 't', 'o', 's', ' ', 'd', 'e', ' ', 'T', 'I', ' ', 'n', 'o', ' ', 'a', 't', 'u', 'a', 'l', ' ', 'c', 'e', 'n', '\\', 'x', 'e', '1', 'r', 'i', 'o', ',', ' ', 'a', 'l', 't', 'a', 'm', 'e', 'n', 't', 'e', ' ', 'c', 'o', 'm', 'p', 'e', 't', 'i', 't', 'i', 'v', 'o', ' ', 'e', ' ', 't', 'u', 'r', 'b', 'u', 'l', 'e', 'n', 't', 'o', ' ', 'n', 'o', ' ', 'q', 'u', 'a', 'l', ' ', 'a', ' ', 'T', 'I', ' ', 'a', 's', 's', 'u', 'm', 'e', ' ', 'u', 'm', ' ', 'p', 'a', 'p', 'e', 'l', ' ', 'c', 'a', 'd', 'a', ' ', 'v', 'e', 'z', ' ', 'm', 'a', 'i', 's', ' ', 'e', 'x', 'p', 'r', 'e', 's', 's', 'i', 'v', 'o', '.', ' ', 'E', 'n', 't', 'r', 'e', 't', 'a', 'n', 't', 'o', ',', ' ', 'a', 's', ' ', 'a', 'p', 'l', 'i', 'c', 'a', '\\', 'x', 'e', '7', '\\', 'x', 'f', '5', 'e', 's', ' ', 'd', 'e', ' ', 'T', 'I', ' ', 'a', 's', 's', 'u', 'm', 'e', 'm', ' ', 'd', 'i', 'f', 'e', 'r', 'e', 'n', 't', 'e', 's', ' ', 'p', 'a', 'p', '\\', 'x', 'e', '9', 'i', 's', ',', ' ', 'd', 'e', 's', 'd', 'e', ' ', 's', 'u', 'p', 'o', 'r', 't', 'e', ' ', 'o', 'p', 'e', 'r', 'a', 'c', 'i', 'o', 'n', 'a', 'l', ' ', 'a', 't', '\\', 'x', 'e', '9', ' ', 's', 'u', 'p', 'o', 'r', 't', 'e', ' ', 'p', 'a', 'r', 'a', ' ', 'e', 's', 't', 'r', 'a', 't', '\\', 'x', 'e', '9', 'g', 'i', 'a', ',', ' ', 'd', 'e', ' ', 'a', 'c', 'o', 'r', 'd', 'o', ' ', 'c', 'o', 'm', ' ', 'a', 's', ' ', 'e', 's', 't', 'r', 'a', 't', '\\', 'x', 'e', '9', 'g', 'i', 'a', 's', ' ', 'e', ' ', 'o', 'p', 'e', 'r', 'a', '\\', 'x', 'e', '7', '\\', 'x', 'f', '5', 'e', 's', ' ', 'd', 'a', ' ', 'e', 'm', 'p', 'r', 'e', 's', 'a', ',', ' ', 'a', 'l', '\\', 'x', 'e', '9', 'm', ' ', 'd', 'e', ' ', 'p', 'e', 'c', 'u', 'l', 'i', 'a', 'r', 'i', 'd', 'a', 'd', 'e', 's', ' ', 'd', 'a', ' ', 'i', 'n', 'd', '\\', 'x', 'f', 'a', 's', 't', 'r', 'i', 'a', ' ', 'n', 'a', ' ', 'q', 'u', 'a', 'l', ' ', 'c', 'o', 'm', 'p', 'e', 't', 'e', 'm', ' ', '(', 'M', 'C', 'F', 'A', 'R', 'L', 'A', 'N', ',', ' ', '1', '9', '8', '4', ';', ' ', 'P', 'O', 'R', 'T', 'E', 'R', ';', ' ', 'M', 'I', 'L', 'L', 'A', 'R', ',', ' ', '1', '9', '8', '5', ')', '.', ' ', 'S', '\\', 'x', 'e', '3', 'o', ' ', 'm', 'u', 'i', 't', 'o', 's', ' ', 'o', 's', ' ', 'd', 'e', 's', 'a', 'f', 'i', 'o', 's', ' ', 'q', 'u', 'e', ' ', 'a', ' ', 'G', 'e', 's', 't', '\\', 'x', 'e', '3', 'o', ' ', 'd', 'e', ' ', 'T', 'I', ' ', 'e', 'n', 'c', 'o', 'n', 't', 'r', 'a', ' ', 'n', 'e', 's', 's', 'e', ' ', 'c', 'o', 'n', 't', 'e', 'x', 't', 'o', ',', ' ', 'o', ' ', 'q', 'u', 'e', ' ', 't', 'e', 'm', ' ', 'm', 'o', 't', 'i', 'v', 'a', 'd', 'o', ' ', 'd', 'i', 'v', 'e', 'r', 's', 'a', 's', ' ', 'i', 'n', 's', 't', 'i', 't', 'u', 'i', '\\', 'x', 'e', '7', '\\', 'x', 'f', '5', 'e', 's', ' ', 'e', ' ', 'a', 'u', 't', 'o', 'r', 'e', 's', ' ', 'a', ' ', 'd', 'e', 's', 'e', 'n', 'v', 'o', 'l', 'v', 'e', 'r', 'e', 'm', ' ', 'm', 'o', 'd', 'e', 'l', 'o', 's', ' ', 'p', 'a', 'r', 'a', ' ', 'a', 'u', 'x', 'i', 'l', 'i', 'a', 'r', ' ', 'e', ' ', 'e', 's', 't', 'r', 'u', 't', 'u', 'r', 'a', 'r', ' ', 'a', 's', ' ', 'd', 'e', 'c', 'i', 's', '\\', 'x', 'f', '5', 'e', 's', ' ', 'a', ' ', 's', 'e', 'r', 'e', 'm', ' ', 't', 'o', 'm', 'a', 'd', 'a', 's', ',', ' ', 'p', 'r', 'i', 'n', 'c', 'i', 'p', 'a', 'l', 'm', 'e', 'n', 't', 'e', ' ', 'n', 'o', ' ', 'q', 'u', 'e', ' ', 'd', 'i', 'z', ' ', 'r', 'e', 's', 'p', 'e', 'i', 't', 'o', ' ', 'a', 'o', 's', ' ', 'p', 'r', 'o', 'j', 'e', 't', 'o', 's', ' ', 'd', 'e', ' ', 'T', 'I', '.', ' ', 'P', 'o', 'r', ' ', 'o', 'u', 't', 'r', 'o', ' ', 'l', 'a', 'd', 'o', ',', ' ', 'a', ' ', 'i', 'n', 'c', 'e', 'r', 't', 'e', 'z', 'a', ' ', 'e', ' ', 'a', ' ', 'c', 'o', 'm', 'p', 'l', 'e', 'x', 'i', 'd', 'a', 'd', 'e', ' ', 'i', 'n', 'e', 'r', 'e', 'n', 't', 'e', 's', ' ', 'a', 'o', 's', ' ', 'p', 'r', 'o', 'j', 'e', 't', 'o', 's', ' ', 'd', 'e', ' ', 'T', 'I', ' ', 'd', 'i', 'f', 'i', 'c', 'u', 'l', 't', 'a', 'm', ' ', 's', 'o', 'b', 'r', 'e', 'm', 'a', 'n', 'e', 'i', 'r', 'a', ' ', 'a', ' ', 'a', 'v', 'a', 'l', 'i', 'a', '\\', 'x', 'e', '7', '\\', 'x', 'e', '3', 'o', ' ', 'd', 'e', ' ', 's', 'u', 'a', 's', ' ', 'e', 'f', 'i', 'c', 'i', '\\', 'x', 'e', 'a', 'n', 'c', 'i', 'a', 's', ',', ' ', 't', 'a', 'n', 't', 'o', ' ', 'n', 'o', ' ', 'q', 'u', 'e', ' ', 'c', 'o', 'n', 'c', 'e', 'r', 'n', 'e', ' ', 'a', ' ', 'c', 'u', 's', 't', 'o', ' ', 'e', ' ', 'a', ' ', 'p', 'r', 'a', 'z', 'o', ' ', 'q', 'u', 'a', 'n', 't', 'o', ' ', 'e', 'm', ' ', 't', 'e', 'r', 'm', 'o', 's', ' ', 'd', 'e', ' ', 'q', 'u', 'a', 'l', 'i', 'd', 'a', 'd', 'e', '.', ' ', 'P', 'o', 'r', ' ', 'i', 's', 's', 'o', ',', ' ', '\\', 'x', 'e', '9', ' ', 'i', 'm', 'p', 'o', 'r', 't', 'a', 'n', 't', 'e', ' ', 'e', 's', 't', 'u', 'd', 'a', 'r', ' ', 'c', 'o', 'm', 'o', ' ', 'a', 's', ' ', 'e', 'm', 'p', 'r', 'e', 's', 'a', 's', ' ', 'u', 't', 'i', 'l', 'i', 'z', 'a', 'm', ' ', 'e', 's', 's', 'e', 's', ' ', 'm', 'o', 'd', 'e', 'l', 'o', 's', ' ', 'd', 'e', ' ', 'r', 'e', 'f', 'e', 'r', '\\', 'x', 'e', 'a', 'n', 'c', 'i', 'a', ' ', 'e', ' ', 'q', 'u', 'a', 'i', 's', ' ', 'o', 's', ' ', 'r', 'e', 's', 'u', 'l', 't', 'a', 'd', 'o', 's', ' ', 'a', 't', 'i', 'n', 'g', 'i', 'd', 'o', 's', ' ', 'q', 'u', 'a', 'n', 't', 'o', ' ', '\\', 'x', 'e', '0', ' ', 'e', 'f', 'i', 'c', '\\', 'x', 'e', '1', 'c', 'i', 'a', ' ', 'e', ' ', 'a', ' ', 'e', 'f', 'i', 'c', 'i', '\\', 'x', 'e', 'a', 'n', 'c', 'i', 'a', '.', ' ', 'N', 'e', 's', 't', 'e', ' ', 'p', 'r', 'o', 'j', 'e', 't', 'o', ',', ' ', 'r', 'e', 'a', 'l', 'i', 'z', 'o', 'u', '-', 's', 'e', ' ', 'u', 'm', 'a', ' ', 'a', 'n', '\\', 'x', 'e', '1', 'l', 'i', 's', 'e', ' ', 'c', 'o', 'm', 'p', 'a', 'r', 'a', 't', 'i', 'v', 'a', ' ', 'd', 'o', 's', ' ', 'c', 'r', 'i', 't', '\\', 'x', 'e', '9', 'r', 'i', 'o', 's', ' ', 'd', 'e', ' ', 's', 'e', 'l', 'e', '\\', 'x', 'e', '7', '\\', 'x', 'e', '3', 'o', ' ', 'd', 'e', ' ', 'p', 'r', 'o', 'j', 'e', 't', 'o', 's', ' ', '(', 'a', 'l', 'i', 'n', 'h', 'a', 'm', 'e', 'n', 't', 'o', ' ', 'e', 's', 't', 'r', 'a', 't', '\\', 'x', 'e', '9', 'g', 'i', 'c', 'o', ' ', 'e', ' ', 'e', 'f', 'i', 'c', '\\', 'x', 'e', '1', 'c', 'i', 'a', ')', ' ', 'e', ' ', 'm', 'o', 'd', 'e', 'l', 'o', 's', ' ', 'd', 'e', ' ', 'g', 'e', 's', 't', '\\', 'x', 'e', '3', 'o', ' ', 'd', 'e', ' ', 'p', 'r', 'o', 'j', 'e', 't', 'o', 's', ' ', 'a', 'd', 'o', 't', 'a', 'd', 'o', 's', ' ', '(', 'e', 'f', 'i', 'c', 'i', '\\', 'x', 'e', 'a', 'n', 'c', 'i', 'a', ')', ',', ' ', 'a', 't', 'r', 'a', 'v', '\\', 'x', 'e', '9', 's', ' ', 'd', 'e', ' ', 'u', 'm', 'a', ' ', 'p', 'e', 's', 'q', 'u', 'i', 's', 'a', ' ', 'q', 'u', 'a', 'l', 'i', 't', 'a', 't', 'i', 'v', 'a', '.', ' ', 'O', ' ', 'e', 's', 't', 'u', 'd', 'o', ' ', 'b', 'a', 's', 'e', 'o', 'u', '-', 's', 'e', ' ', 'e', 'm', ' ', 'm', '\\', 'x', 'f', 'a', 'l', 't', 'i', 'p', 'l', 'o', 's', ' ', 'c', 'a', 's', 'o', 's', ',', ' ', 'e', 'm', ' ', 'e', 'm', 'p', 'r', 'e', 's', 'a', 's', ' ', 'b', 'r', 'a', 's', 'i', 'l', 'e', 'i', 'r', 'a', 's', ' ', 'd', 'e', ' ', 'd', 'i', 'f', 'e', 'r', 'e', 'n', 't', 'e', 's', ' ', 's', 'e', 't', 'o', 'r', 'e', 's', ',', ' ', 'c', 'o', 'm', ' ', 'd', 'i', 'f', 'e', 'r', 'e', 'n', 't', 'e', 's', ' ', 'n', '\\', 'x', 'e', 'd', 'v', 'e', 'i', 's', ' ', 'd', 'e', ' ', 'd', 'e', 'p', 'e', 'n', 'd', '\\', 'x', 'e', 'a', 'n', 'c', 'i', 'a', 's', ' ', 'd', 'a', ' ', 'T', 'I', ' ', 'e', ' ', 'c', 'o', 'm', ' ', 'd', 'i', 'f', 'e', 'r', 'e', 'n', 't', 'e', 's', ' ', 'i', 'm', 'p', 'a', 'c', 't', 'o', 's', ' ', 'e', 's', 't', 'r', 'a', 't', '\\', 'x', 'e', '9', 'g', 'i', 'c', 'o', 's', ' ', 'd', 'a', ' ', 'T', 'I', '.', ' ', 'U', 'm', ' ', 't', 'o', 't', 'a', 'l', ' ', 'd', 'e', ' ', '1', '2', ' ', 'e', 's', 't', 'u', 'd', 'o', 's', ' ', 'd', 'e', ' ', 'c', 'a', 's', 'o', 's', ' ', 'f', 'o', 'r', 'a', 'm', ' ', 'r', 'e', 'a', 'l', 'i', 'z', 'a', 'd', 'o', 's', '.', ' ', 'O', 's', ' ', 'r', 'e', 's', 'u', 'l', 't', 'a', 'd', 'o', 's', ' ', 'm', 'o', 's', 't', 'r', 'a', 'm', ' ', 'q', 'u', 'e', ' ', 'a', 's', ' ', 'e', 'm', 'p', 'r', 'e', 's', 'a', 's', ' ', 'p', 'a', 'r', 'a', ' ', 'a', 's', ' ', 'q', 'u', 'a', 'i', 's', ' ', 'a', ' ', 'T', 'I', ' ', 't', 'e', 'm', ' ', 'm', 'a', 'i', 'o', 'r', ' ', 'i', 'm', 'p', 'a', 'c', 't', 'o', ' ', 'e', 's', 't', 'r', 'a', 't', '\\', 'x', 'e', '9', 'g', 'i', 'c', 'o', ' ', 'a', 'p', 'r', 'e', 's', 'e', 'n', 't', 'a', 'm', ' ', 'p', 'r', 'o', 'c', 'e', 'd', 'i', 'm', 'e', 'n', 't', 'o', 's', ' ', 'm', 'a', 'i', 's', ' ', 'e', 's', 't', 'r', 'u', 't', 'u', 'r', 'a', 'd', 'o', 's', ' ', 'e', 'm', ' ', 't', 'e', 'r', 'm', 'o', 's', ' ', 'd', 'e', ' ', 'e', 'f', 'i', 'c', 'i', '\\', 'x', 'e', 'a', 'n', 'c', 'i', 'a', ' ', 'e', ' ', 'e', 'f', 'i', 'c', '\\', 'x', 'e', '1', 'c', 'i', 'a', '.', ' ', 'S', 'i', 't', 'u', 'a', '\\', 'x', 'e', '7', '\\', 'x', 'e', '3', 'o', ':', ' ', 'C', 'o', 'n', 'c', 'l', 'u', '\\', 'x', 'e', 'd', 'd', 'o', ';', ' ', 'N', 'a', 't', 'u', 'r', 'e', 'z', 'a', ':', ' ', 'P', 'e', 's', 'q', 'u', 'i', 's', 'a', '.', ' ', 'A', 'l', 'u', 'n', 'o', 's', ' ', 'e', 'n', 'v', 'o', 'l', 'v', 'i', 'd', 'o', 's', ':', ' ', 'G', 'r', 'a', 'd', 'u', '\\', 'x', 'e', '7', '\\', 'x', 'e', '3', 'o', ':', ' ', '(', '1', ')', ' ', '/', ' ', 'M', 'e', 's', 't', 'r', 'a', 'd', 'o', ' ', 'a', 'c', 'a', 'd', '\\', 'x', 'e', 'a', 'm', 'i', 'c', 'o', ':', ' ', '(', '1', ')', ' ', '.', ' ', 'I', 'n', 't', 'e', 'g', 'r', 'a', 'n', 't', 'e', 's', ':', ' ', 'T', 'a', 'm', 'i', 'o', ' ', 'S', 'h', 'i', 'm', 'i', 'z', 'u', ' ', '-', ' ', 'I', 'n', 't', 'e', 'g', 'r', 'a', 'n', 't', 'e', ' ', '/', ' ', 'M', 'a', 'r', 'c', 'e', 'l', 'o', ' ', 'S', 'c', 'h', 'n', 'e', 'c', 'k', ' ', 'd', 'e', ' ', 'P', 'a', 'u', 'l', 'a', ' ', 'P', 'e', 's', 's', '\\', 'x', 'f', '4', 'a', ' ', '-', ' ', 'I', 'n', 't', 'e', 'g', 'r', 'a', 'n', 't', 'e', ' ', '/', ' ', 'M', 'a', 'u', 'r', 'o', ' ', 'd', 'e', ' ', 'M', 'e', 's', 'q', 'u', 'i', 't', 'a', ' ', 'S', 'p', '\\', 'x', 'e', 'd', 'n', 'o', 'l', 'a', ' ', '-', ' ', 'I', 'n', 't', 'e', 'g', 'r', 'a', 'n', 't', 'e', ' ', '/', ' ', 'A', 'n', 'd', 'r', '\\', 'x', 'e', '9', ' ', 'M', 'a', 'c', 'h', 'a', 'd', 'o', ' ', 'D', 'i', 'a', 's', ' ', 'F', 'e', 'r', 'r', 'e', 'i', 'r', 'a', ' ', '-', ' ', 'I', 'n', 't', 'e', 'g', 'r', 'a', 'n', 't', 'e', ' ', '/', ' ', 'P', 'a', 't', 'r', '\\', 'x', 'e', 'd', 'c', 'i', 'a', ' ', 'L', 'o', 'r', 'o', 'n', ' ', 'G', 'u', 'i', 'm', 'a', 'r', '\\', 'x', 'e', '3', 'e', 's', ' ', '-', ' ', 'I', 'n', 't', 'e', 'g', 'r', 'a', 'n', 't', 'e', ' ', '/', ' ', 'F', 'e', 'r', 'n', 'a', 'n', 'd', 'o', ' ', 'J', 'o', 's', '\\', 'x', 'e', '9', ' ', 'B', 'a', 'r', 'b', 'i', 'n', ' ', 'L', 'a', 'u', 'r', 'i', 'n', 'd', 'o', ' ', '-', ' ', 'C', 'o', 'o', 'r', 'd', 'e', 'n', 'a', 'd', 'o', 'r', '.', ' ', 'F', 'i', 'n', 'a', 'n', 'c', 'i', 'a', 'd', 'o', 'r', '(', 'e', 's', ')', ':', ' ', 'C', 'o', 'n', 's', 'e', 'l', 'h', 'o', ' ', 'N', 'a', 'c', 'i', 'o', 'n', 'a', 'l', ' ', 'd', 'e', ' ', 'D', 'e', 's', 'e', 'n', 'v', 'o', 'l', 'v', 'i', 'm', 'e', 'n', 't', 'o', ' ', 'C', 'i', 'e', 'n', 't', '\\', 'x', 'e', 'd', 'f', 'i', 'c', 'o', ' ', 'e', ' ', 'T', 'e', 'c', 'n', 'o', 'l', '\\', 'x', 'f', '3', 'g', 'i', 'c', 'o', ' ', '-', ' ', 'A', 'u', 'x', '\\', 'x', 'e', 'd', 'l', 'i', 'o', ' ', 'f', 'i', 'n', 'a', 'n', 'c', 'e', 'i', 'r', 'o', '.', ' ', 'N', '\\', 'x', 'f', 'a', 'm', 'e', 'r', 'o', ' ', 'd', 'e', ' ', 'p', 'r', 'o', 'd', 'u', '\\', 'x', 'e', '7', '\\', 'x', 'f', '5', 'e', 's', ' ', 'C', ',', ' ', 'T', ' ', 'A', ':', ' ', '1', '7', ' ', '/', ' ', 'N', '\\', 'x', 'f', 'a', 'm', 'e', 'r', 'o', ' ', 'd', 'e', ' ', 'o', 'r', 'i', 'e', 'n', 't', 'a', '\\', 'x', 'e', '7', '\\', 'x', 'f', '5', 'e', 's', ':', ' ', '5

Artigos Publicados
Capitulos de Livros Publicados
Produções Bibliográficas

Textos em jornais de notícias/revistas

CARVALHO, M. M. ; RABECHINI JUNIOR, R..
A cadeia de valor em projetos
Mundo PM 01 maio 2007 2007 48-60

CAPUANO, E. A. P. ; CARVALHO, M. M..
A Prototipagem Rápida Aplicada à Construção Civil
Construção: Negócios e Informações setoriais, São Paulo, 0 No 34 116-120

Trabalhos completos publicados em anais de congressos

Marzagão, Daniela Santana Lambert ; Carvalho, Marly Monteiro de.
Portfolio Management: A Quantitative Study of its Implementation and Challenges Found. In: POMS 2010, 2010, Vancouver. POMS 2010 - Operations in Emerging Economies. Vancouver: POMS
2010 1 1-12

Carvalho, Marly Monteiro de ; Lopes, Ana Paula Villas Boas Vi ; Marzagão, Daniela Santana Lambert.
Project Portfolio Management: Literature Review. In: POMS 2010 - Operations in Emerging Economies , realizado no período de 6/05/2010 a 12/05/2010, em Vancouver, Canadá., 2010, Vancouver. POMS 2010
2010 1 1-12

RABECHINI JUNIOR, R. ; Carvalho, Marly Monteiro de ; MODICA, J. E. ; BRAUN, E..
In Pursuit of Implementation Patterns of Portfolio Management: An Action Research Study. In: POMS 2010, 2010, Vancouver. POMS 2010 - Operations in Emerging Economies. Vancouver: POMS
2010 1 1-19

PRIETO, V. C. ; Carvalho, Marly Monteiro de.
Strategic alignment antecedents and consequences for strategy implementation. In: POMS 2010, 2010, Vancouver. POMS 2010 - Operations in Emerging Economies. Vancouver: POMS
2010 1 1-13

PEREIRA, V. R. ; LAURINDO, F. J. B. ; Carvalho, Marly Monteiro de ; ROTONDARO, R. G..
Knowledge Management in the Project Sector in the Automobile Industry.. In: POMS 2010, 2010, Vancouver. POMS 2010 - Operations in Emerging Economies. Vancouver: POMS
2010 1 1-14

Padovani, Marisa ; Carvalho, Marly Monteiro de.
Knowledge Management, Competences and Resources in Industrial Projects: a case study in a Brazilian Chemical Company. In: IFKAD 2010 - International Forum on Knowledge Asset Dynamics, 2010, Matera, Italy. IFKD 2010. Matera, Italy: IFKAD
2010 1 1-13

Lelis, Eliacy Cavalcanti ; Vanalle, Rosangela Maria ; Simon, Alexandre Tadeu ; Carvalho, Marly Monteiro de ; MOORI, R. G..
Govervança e alinhamento estratégico na cadeia automotiva. In: ENEGEP 2010, 2010, São Carlos. ENEGEP 2010. Rio de Janeiro: ABEPRO
2010 1 1-12

Sergio, Marbilia Passagnolo ; Dyson, Rose ; Laurindo, Fernando José Barbin ; Carvalho, Marly Monteiro de.
Gestão do Conhecimento: revisão dos seus facilitadores na implementação do Gerenciamento de Serviço de TI. In: ENEGEP 2010, 2010, São Carlos. ENEGEP 2010. Rio de Janeiro: ABEPRO
2010 1 1-13

Lopes, Ana Paula Villas Boas Vi ; Carvalho, Marly Monteiro de.
Panorama de publicações sobre redes sociais e cooperação entre 1987 e 2010: um estudo bibliométrico. In: ENEGEP 2010, 2010, São Carlos. ENEGEP 2010. Rio de Janeiro: ABEPRO
2010 1 1-10

Marzagão, Daniela Santana Lambert ; Erario, Alexandre L ; Carvalho, Marly Monteiro de.
Sistemas de Indicadores de Desempenho: revisão bibliográfica por métodos bibliométricos. In: ENEGEP 2010, 2010, São Carlos. ENEGEP 2010. Rio de Janeiro: ABEPRO
2010 1 1-12

Ferrarese, Andre ; Carvalho, Marly Monteiro de.
Time-to-need: uma ferramenta de balanceamento do time-to-market. In: ENEGEP 2010, 2010, São Carlos. ENEGEP 2010. Rio de Janeiro: ABEPRO
2010 1 1-11

Padovani, Marisa ; Carvalho, Marly Monteiro de.
O impacto da Gestão do Conhecimento, Competências e Recursos na Gestão de Projetos de Capital. In: ENEGEP 2010, 2010, São Carlos. ENEGEP 2010. Rio de Janeiro: ABEPRO
2010 1 1-13

Carvalho, Marly Monteiro de ; Marzagão, Daniela Santana Lambert ; Lopes, Ana Paula Villas Boas Vi.
Implementação do Programa Seis Sigma: uma meta-análise. In: XVII Simpósio de Engenharia de Produção (SIMPEP), 2010, Bauru. XVII SIMPEP. Bauru: Unesp Bauru
2010 1 1-10

Marzagão, Daniela Santana Lambert ; Carvalho, Marly Monteiro de.
Competências dinâmicas no âmbito da qualidade: uma pesquisa-ação sobre a motivação e desenvolvimento. In: XVII Simpósio de Engenharia de Produção, 2010, Bauru. XVII SIMPEP. Bauru: Unesp Bauru
2010 1 1-10

PRIETO, V. C. ; Carvalho, Marly Monteiro de.
Dificuldades e Benefícios na Implementação do Balanced Scorecard: Revisão de Literatura. In: XXIX Encontro Nacional de Engenharia de Produção (enegep), 2009, Salvador. XXIX Encontro Nacional de Engenharia de Produção (enegep). Rio de Janeiro: ABEPRO
2009 1 1-10

PEREIRA, V. R. ; Carvalho, Marly Monteiro de.
A evolução da pesquisa de qualidade em serviço: revisão de literatura. In: XXIX Encontro Nacional de Engenharia de Produção (ENEGEP), 2009, Salvador. XXIX Encontro Nacional de Engenharia de Produção (ENEGEP). Rio de Janeiro: ABEPRO
2009 1 1-10

Silva, João Alexandre Pinheiro ; Camarotto, João Alberto ; Carvalho, Marly Monteiro de.
Confiabilidade humana: revisão de literatura na perspectiva da ergonomia.. In: XXIX Encontro Nacional de Engenharia de Produção (ENEGEP), 2009, Salvador. XXIX Encontro Nacional de Engenharia de Produção (ENEGEP). Rio de Janeiro: ABEPRO
2009 1 1-12

Galli, Felipe de Abreu ; Carvalho, Marly Monteiro de ; Barbosa, Oswaldo Mattos ; Pimenta, Marcelo Lobato ; Paoletti, Alessandro Cesare Amaral.
Portfólio de Projetos de TI: um caso de estruturação do processo de seleção. In: XV Simpósio de Engenharia de Produção (SIMPEP), 2009
2009 1 1-12

Berssaneti, Fernando Tobal ; Carvalho, Marly Monteiro de ; Lopes, Felipe Bussinger ; MUSCAT, A. R..
MATURITY AND PERFORMANCE IN PROJECT MANAGEMENT: A SURVEY OF INFORMATION TECHNOLOGY PROFESSIONALS. In: 19th Annual Conference on Production and Operations Management, 2008, San Diego. Annual Conference on Production and Operations Management Society. Eugene: University of Oregon
2008 1-14

Carvalho, Marly Monteiro de.
Communication issues in Projects Management. In: PICMET'08, 2008, Cape Town. Technology Management for a Sustainable Economy. Cape Town: University of Pretoria
2008 1 1-14

Silva, João Alexandre Pinheiro ; BRAATZ, D. ; Menegon, Nilton Luiz ; Carvalho, Marly Monteiro de ; Camarotto, João Alberto.
Inovação e Participação: um estudo de caso de projeto de uma interface para painel de controle de equipamento.. In: ABERGO 2008, 2008, Porto Seguro. ABERGO 2008. Rio de Janeiro: ABERGO
2008 1 1

Campos, A.V. ; Carvalho, Marly Monteiro de.
Avaliação de Desempenho em Projetos: Uma Abordagem Multidimensional de Custo, Prazo e Qualidade.. In: XV SIMPEP, 2008, Bauru. XV SIMPEP. Bauru: UNESP/ Bauru
2008 1 1-12

Rocha, Juliana Rossi Pereira ; Salerno, Mario Sergio ; Carvalho, Marly Monteiro de.
Fatores críticos de projeto gerenciados pelo APQP.. In: XV SIMPEP, 2008, Bauru. XV SIMPEP. Bauru: UNESP/Bauru
2008 1 1-13

Carvalho, Marly Monteiro de ; ROTONDARO, R. G. ; Mendes, Maria Elizabete ; Sumita, Nairo Massakazu.
Implementação do Seis Sigma no setor de saúde pública: uma abordagem de pesquisa-ação.. In: XXVIII Encontro Nacional de Engenharia de Produção (ENEGEP), 2008, Rio de Janeiro. XXVIII Encontro Nacional de Engenharia de Produção (ENEGEP). Rio de Janeiro: Abepro
2008 1 1

Kawanami, Débora Ayumi ; Carvalho, Marly Monteiro de.
Panorama da formação em gestão de projetos em cursos de engenharia.. In: XXVIII Encontro Nacional de Engenharia de Produção (ENEGEP), 2008, Rio de Janeiro. XXVIII Encontro Nacional de Engenharia de Produção (ENEGEP). Rio de Janeiro: Abepro
2008 1 1-13

TALAMO, J. R. ; Carvalho, Marly Monteiro de.
Redes de cooperação no setor de serviços: o caso da rede de pizzarias unidas. In: XXVIII Encontro Nacional de Engenharia de Produção (ENEGEP), 2008, Rio de Janeiro. XXVIII Encontro Nacional de Engenharia de Produção (ENEGEP). Rio de Janeiro: Abepro
2008 1 1-14

PATAH, L. A. ; CARVALHO, M. M..
Quantifying the value of project management: The actual situation in the IT martket in Brazil. In: EUROMA 2007, 2007, Ankara. Managing Operations in an Expanding Europe. ANKARA: EUROMA
2007 1 1-9

PATAH, L. A. ; CARVALHO, M. M..
Measuring the value of Project Management. In: PICMET 2007, 2007, Portland. Management of Converging Technologies. Portland: PICMET
2007 2038-2042

PATAH, L. A. ; CARVALHO, M. M..
Project Portfolio Management: An Analysis in the Brazilian Market. In: IRMA 2007 (Information Resources Management Association Conference), 2007, Vancouver. Managing Worldwide Operations and. Hershey: IGI Publishing
2007 1 1369-1373

CRUZ JUNIOR, A. T. ; CARVALHO, M. M..
ESTUDO DE CASO DE RESPONSABILIDADE SÓCIOAMBIENTAL BASEADO NA DINÂMICA DE SISTEMAS E TEORIA DOS STAKEHOLDERS. In: XXVII ENCONTRO NACIONAL DE ENGENHARIA DE PRODUÇÃO (ENEGEP), 2007, Foz do Iguaçu. A energia que move a produção: um diálogo sobre integração, projeto e sustentabilidade. Rio de Janeiro: ABEPRO
2007 1-9

PRIETO, V. C. ; PRIETO, E. ; CARVALHO, M. M..
IMPLICAÇÕES DOS PARADIGMAS DA GESTÃO INDUSTRIAL NA FORMAÇÃO DE UMA COOPERATIVA DE TRABALHADORES. In: XXVII ENCONTRO NACIONAL DE ENGENHARIA DE PRODUÇÃO (ENEGEP), 2007, Foz do Iguaçu. A energia que move a produção: um diálogo sobre integração, projeto e sustentabilidade. Rio de Janeiro: ABEPRO
2007 1-9

PINTO, S. H. B. ; CARVALHO, M. M. ; HO, L. L. ; FLORES, S.R..
PROGRAMAS DE MELHORIA DA QUALIDADE: UM ESTUDO EM CONSTRUTORAS DE GRANDE PORTE. In: XXVII ENCONTRO NACIONAL DE ENGENHARIA DE PRODUÇÃO (ENEGEP), 2007, Foz do Iguaçu. A energia que move a produção: um diálogo sobre integração, projeto e sustentabilidade. Rio de Janeiro: ABEPRO
2007 1-8

OLIVEIRA, M. A. ; CARVALHO, M. M..
From functional structure to project structure: a brazilian clinical research company case.. In: INFORMATION RESOURCE MANAGEMENT ASSOCIATION INTERNATIONAL CONFERENCE,, 2006, Washington. Proceedings.... Hershey
2006 1 512-513

PEREIRA, V. R. ; CARVALHO, M. M. ; ROTONDARO, R. G..
Project management performance system: a brazilian case study.. In: EUROMA CONFERENCE 2006, 5.,, 2006
2006 1 1123-1130

PADOVANI, M. ; BIAZZI, M. R. ; CARVALHO, M. M..
A brazilian model for project management using an enterprise asset management system integrated to a workflow.. In: EUROMA CONFERENCE 2006, 5.,, 2006, Glasgow. Proceedings.... Glasgow: University of Strathclyde / Universties of Glasgow
2006 1 369-378

PADOVANI, M. ; CARVALHO, M. M. ; MUSCAT, A. R..
Critical gaps in portolio management implementation: a brazilian case study.. In: PORTLAND INTERNATIONAL CONFERENCE ON MANAGEMENT OF ENGINEERING AND TECNOLOGY, 6.,, 2006
2006 1 2209-2220

PADOVANI, M. ; CARVALHO, M. M. ; MUSCAT, A. R..
Portfolio management implementation in a chemistry brazilian company.. In: PRODUCTION AND OPERATIONS MANAGEMENT SOCIETY CONFERENCE, 17.,, 2006, Boston. Proceedings.... Florida: POMS
2006 1 1-17

CARVALHO, M. M. ; CASTRO, H..
Critical issues in project management best practices implementation: multiples cases in brazilian telecommunication companies.. In: PRODUCTION AND OPERATIONS MANAGEMENT SOCIETY CONFERENCE, 17.,, 2006
2006 1 1-16

PRIETO, V. C. ; CARVALHO, M. M..
Análise das contribuições de diferentes modelos para o alinhamento estratégico.. In: ENCONTRO NACIONAL DA ANPAD, 30, 2006, Salvador. Anais.... Rio de Janeiro: ANPAD
2006 1 CD 1-13

CASTRO, H. G. ; CARVALHO, M. M..
Aspectos críticos na implementação de boas práticas em gestão de projetos: múltiplos: casos em empresas brasileiras de telecomunicações.. In: SIMPÓSIO DE GESTÃO DA INOVAÇÃO TECNOLÓGICA, 24., 2006, Gramado. Anais.... Rio de Janeiro: ABEPRO
2006 1 CD 1-16

CASTRO, H. ; CARVALHO, M. M. ; LAURINDO, F. J. B..
Aliança estratégica: um estudo de caso no setor de cartão de crédito. In: XXVI ENCONTRO NACIONAL DE ENGENHARIA DE PRODUÇÃO (ENEGEP), 2006, Fortaleza. Ética e Responsabilidade Social - a contribuição do engenheiro de produção. Rio de Janeiro: ABEPRO
2006 1-9

PRIETO, V. C. ; CARVALHO, M. M..
Análise comparativa de modelos de alinhamento estratégico: estudo de. In: XXVI ENCONTRO NACIONAL DE ENGENHARIA DE PRODUÇÃO (ENEGEP), 2006, Fortaleza. Ética e Responsabilidade Social - a contribuição do engenheiro de produção. Rio de Janeiro: ABEPRO
2006 1-8

PEREIRA, V. R. ; CARVALHO, M. M. ; LAURINDO, F. J. B..
O uso da qualidade percebida como critério competitivo. Um estudo. In: XXVI ENCONTRO NACIONAL DE ENGENHARIA DE PRODUÇÃO (ENEGEP), 2006, Fortaleza. Ética e Responsabilidade Social - a contribuição do engenheiro de produção. Rio de Janeiro: ABEPRO
2006 1-8

SEGISMUNDO, A. ; CARVALHO, M. M..
Análise comparativa de três centros de desenvolvimento de produtos. In: XIII SIMPÓSIO DE ENGENHARIA DE PRODUÇÃO (SIMPEP), 2006, Bauru. EMPREENDEDORISMO E SUSTENTABILIDADE NOS SISTEMAS PRODUTIVOS. Bauru: UNESP
2006 1-12

ALMEIDA, L.F. ; Miguel, P.A.C. ; CARVALHO, M. M..
Desenvolvimento de novos produtos e gerenciamento de projetos: um estudo exploratório dos aspectos sinérgicos. In: XIII SIMPÓSIO DE ENGENHARIA DE PRODUÇÃO (SIMPEP), 2006, Bauru. EMPREENDEDORISMO E SUSTENTABILIDADE NOS SISTEMAS PRODUTIVOS. Bauru: UNESP
2006 1-11

Resumos publicados em anais de congressos

Marzagão, Daniela Santana Lambert ; Carvalho, Marly Monteiro de.
Formulation and Deployment of Strategic Performance Indicators Through DFSS: Action Research on Insurance Sector. In: POMS 2010 - Operations in Emerging Economies, 2010, Vancouver. POMS 2010 - Operations in Emerging Economies. Vancouver: POMS
2010 1 1-1

Carvalho, Marly Monteiro de ; HO, L. L. ; PINTO, S. H. B..
Critical Success factors in Six Sigma Implementation. In: 19th Annual Conference on Production and Operations Management, 2008, San Diego. 19th Annual Conference on Production and Operations Management Society. Eugene: University of Oregon
2008 1-1

Artigos aceitos para publicação

PADOVANI, Marisa ; CARVALHO, M. M. ; MUSCAT, A. R. N..
Ajuste e balanceamento do portfólio de projetos: o caso de uma empresa do setor químico. Produção (São Paulo
- Impresso) 2012

Berssaneti, Fernando Tobal ; Muscat, Antonio Rafael Namur ; Carvalho, Marly Monteiro de.
Impacto dos modelos de referência e maturidade no gerenciamento de projetos: estudo exploratório em projetos de tecnologia da informação. Produção (São Paulo
- Impresso) 2012

PEREIRA, V. R. ; CARVALHO, M. M. ; ROTONDARO, R. G..
Um estudo bibliométrico sobre a evolução da pesquisa de qualidade em serviço. Produção (São Paulo
- Impresso) 2012

RABECHINI JUNIOR, R. ; CARVALHO, M. M..
Relação entre gerenciamento de risco e sucesso de projetos. Produção (São Paulo
- Impresso) 2012

TALAMO, J. R. ; CARVALHO, M. M..
Cooperação com empresas de base tecnológica: pesquisa-ação no setor elétrico. Gestão Produção (UFSCAR
- Impresso) 2012

Miguel, P.A.C. ; CARVALHO, M. M..
Benchmarking six sigma implementation in services companies operating an emerging economy
- Benchmarking (Bradford) 2012

Apresentações de Trabalho



Outras produções bibliográficas

Produções Técnicas

Trabalhos técnicos

Processo ou Técnica

Produto Tecnológico

Software com patente

Software sem patente

Demais tipos de produção técnica

CARVALHO, M. M. ; HO, L. L. ; Yanasse, H.H. ; Soares, M.M.
Revista Produção _ Volume 17 (nº 1, 2 e 3) 2007
Editoração/Periódico

RACHID, A. ; MORABITO, R. ; CARVALHO, M. M. ; ROZENFELD, H.
Gestão Produção _ Número Especial em Gestão de Projetos _ Volume 14_nº 3 2007
Editoração/Periódico

CARVALHO, M. M.
Revista Produção _ Volume 16 (nº 1, 2 e 3) 2006
Editoração/Periódico

Produções Artísticas
Trabalhos de Formatura
Análise de similaridades para a clusterização de grandes projetos de engenharia do setor de petróleo e gás
Data de Defesa: 26/11/2014

Desenvolvimento de um modelo de negócio propiciado pela inovação tecnológica no mercado de telecomunicação
Data de Defesa: 27/11/2013

Análise estratégica da indústria de mineração global:estudo para identificação de oportunidades de entrada
Data de Defesa: 20/06/2012

Mapeamento de competências de gerenciamento de projetos: um estudo em empresa de engenharia
Data de Defesa: 23/11/2011

Sistemas de indicadores de desempenho em projetos: um estudo exploratório
Data de Defesa: 01/12/2010

Gestão de portfólio: um estudo em uma empresa do setor de varejo alimentar
Data de Defesa: 01/12/2010

Análise de maturidade em gestão de projetos em uma empresa varejista
Data de Defesa: 30/06/2010

Análise de fatores críticos de sucesso de projetos em uma empresa de varejo
Data de Defesa: 30/06/2010

Parcerias em projetos: um estudo exploratório
Data de Defesa: 25/11/2009

O mercado brasileiro b2c de conteúdos móveis (mobile): um estudo exploratório
Data de Defesa: 25/11/2009

Controle e avaliação de projetos: o caso de uma empresa de consultoria
Data de Defesa: 25/11/2009

Gestão do conhecimento: o caso em uma empresa de consultoria estratégica
Data de Defesa: 02/12/2009

Um estudo do mercado brasileiro b2b de conteúdos móveis (mobile)
Data de Defesa: 02/12/2009

Seleção e acompanhamento de oportunidades de investimento tipo venture capital em empresas inovadoras
Data de Defesa: 02/12/2009

Seleção de provedor de serviços logísticos terceirizado: uma abordagem mesclando conceitos de gestão de projetos e ahp
Data de Defesa: 03/12/2008

Análise dos critérios competitivos: um estudo de caso do setor têxtil brasileiro
Data de Defesa: 03/12/2008

Aplicação de ferramentas para o auxílio na seleção de portfolio de projetos em empresas com projetos de inovação
Data de Defesa: 05/12/2007

Análise da gestão de escopo em gestão de projetos: um estudo de caso em empresa do setor de bens duráveis
Data de Defesa: 28/11/2007

Análise da maturidade em gestão de projetos em uma montadora de automóveis
Data de Defesa: 28/11/2007

Análise do portfolio de produtos: um estudo de caso
Data de Defesa: 23/11/2005

Análise da concorrência: um estudo de caso do setor de bebidas
Data de Defesa: 30/11/2004

Estudo dos critérios competitivos: um estudo de caso em empresa do setor de bebidas
Data de Defesa: 30/11/2004